Jusqu’à fin 2012, le Port Rhénan disposait de 3 voies en Gare de Volgelsheim pour la réception et l’expédition des trains. Or, depuis le 1er janvier 2013, seules deux voies restent exploitables, la troisième devant rester à l’abandon et donc non exploitée car RFF (Réseau Ferré de France) n’a pas souhaité la céder ni la louer. Cette décision bloque toute perspective d’évolution de trafic et congestionne la gare au moindre aléa.